Betekenis van het woord "every white has its black, and every sweet its sour" in het Nederlands
Wat betekent "every white has its black, and every sweet its sour" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
every white has its black, and every sweet its sour
US /ˈɛvri waɪt hæz ɪts blæk, ænd ˈɛvri swit ɪts ˈsaʊər/
UK /ˈɛvri waɪt hæz ɪts blæk, ənd ˈɛvri swiːt ɪts ˈsaʊə/
Idioom
elk voordeel heeft zijn nadeel, geen rozen zonder doornen
every positive situation has a negative side; there is no good without some bad
Voorbeeld:
•
He loves his new high-paying job, but the long hours are exhausting; truly, every white has its black, and every sweet its sour.
Hij houdt van zijn nieuwe goedbetaalde baan, maar de lange uren zijn uitputtend; werkelijk, elk voordeel heeft zijn nadeel.
•
Winning the lottery brought wealth but also unwanted fame, proving that every white has its black, and every sweet its sour.
Het winnen van de loterij bracht rijkdom maar ook ongewenste roem, wat bewijst dat elk voordeel zijn nadeel heeft.